Una tassa sulle transazioni finanziarie sarebbe la piùadatta per questo progetto per due ragioni principali.
والواقع أن ضريبةالمعاملات المالية هي الأنسب لمثل هذاالمشروع لسببين.
Infine, l'introduzione di una tassa sulle transazioni invaluta estera – la cosiddetta “ Tobin tax”, proposta dal premio Nobel per l'economia James Tobin – potrebbe essere una politicaestremamente facile da implementare.
والواقع أن فرض ضريبة على معاملات صرف العملات الأجنبية ـ"ضريبة توبين"، التي نادى بها رجل الاقتصاد الراحل جيمس توبين الحائزعلى جائزة نوبل ـ قد يكون السبيل الأفضل للمضي قدما.